|
4-C tiene varios miembros que hablan español. Siguiente esta una lista de las personas y los programas que ellos representan:
En la oficina de DeKalb, Illinois (Fax: 815-758-5652):
- Remisión para el Cuidado de Niños (CCR&R) – para encontrar cuidado de niños y recursos para los proveedores del cuidado de niños: llame a Gretel al 815-758-8149 o 800-848-8727 extensión 223 o vía correo electrónico gretelp@four-c.org.
- Asistencia para el Cuidado de Niños (CCAP)– para ayuda con el pago del cuidado de niños: llame a Lisa al 815-758-8149 o 800-848-8727 extensión 246 o vía correo electrónico
- Educación de Padres – para información sobre el cuidado de niños y sobre temas del desarrollo de niños: llame a Rosa al 815-758-8149 o 800-848-8727 extensión 288 o vía correo electrónico
En la oficina de McHenry, Illinois (Fax: 815-344-5520):
- Remisión para el Cuidado de Niños (CCR&R) – para encontrar cuidado de niños y recursos para los proveedores del cuidado de niños: llame a Christina al 815-344-5510 o 866-347-2277 extensión 10 o vía correo electrónico
Traducción en Ingles:
4-C has several staff members who speak Spanish. A list of the people and the programs they represent follows:
In the DeKalb, Illinois office (Fax: 815-758-5652):
- Child Care Resource and Referral Program (CCR&R) – for help finding child care and resources for child care providers: call Gretel at 815-758-8149 or 800-848-8727 extension 223 or email
- Child Care Assistance Program (CCAP) – for help paying for child care: call Lisa at 815-758-8149 or 800-848-8727 extension 246 or email lisab@four-c.org.
- Parent Education Program – for information about parenting and child development topics: call Roxana at 815-758-8149 or 800-848-8727 ext. 288 or email
In the McHenry, Illinois office (Fax: 815-344-5520):
- Child Care Resource and Referral Program (CCR&R) – for help finding child care and resources for child care providers: call Christina at 815-344-5510 or 866-347-2277 ext. 10 or email:
|
